Der private Parkplatz im Birnengässchen ist während der Umbaumaßnahmen von der Dudweilerstraße erreichbar, das Birnengässchen wird in beide Richtungen befahrbar sein. Da die Futterstraße zu einer Fußgängerzone umgebaut wird, wird diese Verkehrsregelung auch nach Abschluss der Arbeiten beibehalten. Die Bewohnerparkplätze werden in die Kaiserstraße vor die Gebäude mit den Hausnummern 6 bis 10 verlegt. Nach Beendigung des Umbaus richtet die Verwaltung weitere Bewohnerparkplätze in der Rotenhofstraße ein.
Zudem wird die separate Busspur in der Dudweilerstraße ab dem Gebäude 14 in Richtung Bahnhofstraße aufgehoben und zwischen der Bushaltestelle Kaiserstraße und der Einmündung zum Birnengässchen ein eingeschränktes Halteverbot zum Be- und Entladen eingerichtet. Für Taxifahrer stellt die Landeshauptstadt in Richtung Bahnhofstraße Standplätze zur Verfügung.
Damit die Geschäfte in der Futterstraße während der Vollsperrung beliefert werden können, wird in der Kaiserstraße vor Gebäude 10 eine zusätzliche Möglichkeit zum Be- und Entladen geschaffen. Während der Sperrung der Futterstraße können Verkehrsteilnehmer die Rotenhofstraße im Gegenverkehr befahren. Ein provisorischer Wendehammer wird eingerichtet. Zum Be- und Entladen kann die eingeschränkte Parkzone vor den Gebäuden 1 und 3 genutzt werden.
In der Bauphase können Radfahrer ihre Fahrräder an Ersatzständern vor den Gebäuden der Bahnhofstraße 68 bis 72 abstellen. Nach Fertigstellung des Umbaus stellt die Landeshauptstadt in allen Seitenstraßen wieder Fahrradständer auf. In der Rotenhofstraße werden während und nach dem Umbau keine Kurzzeitparkplätze mehr angeboten. Um Behinderungen zu vermeiden, sollten Autofahrer die umliegenden Parkhäuser und -plätze nutzen.
